leermiddelen ; geschiedenis (Geschiedeniswerkpaats); UBU: Jelmer Beetsma; de voornaam Jelmer lijkt echter te horen bij de schaker en vert. uit het Russisch