Della Robbia, Luca di Simone (ca. 1399-1482)