Aardzee / Ursula LeGuin ; [vert. uit het Engels F. Oomes]