Page to stage : theatre as translation / ed. by Ortrun Zuber-Skerritt