Black power / Stephen Clarke ... [et al.] ; [vert. uit het Engels door M. Mok]