Abels eiland / William Steig ; met tekeningen [en omslag] van de schrijver ; uit het Amerikaans vertaald door Bob den Uyl