De tolk / Brian Aldiss ; [vert. uit het Amerikaans door H.S.Ch. Bosch]