De hel van Indianapolis / Lapière, Dutreuil ; inkleuring: François Cerminaro ; vertaling [uit het Frans]: James Vandermeersch