De aarde : uitvouwbare tijdlijn / Rachel Firth ; illustraties: Daniel Long ; vertaling [uit het Engels]: Els Peeters