Hertendoder / Georges Ramaïoli ; vertaling [uit het Frans] & lettering Vincent Hoberg ; redactie Seppe Cools