Strijdkreet / tekst: Emmanuel Herzet ; tekeningen: Éric Loutte ; met behulp van André Le Bras en Gilles Laplagne ; inkleuring: Nicolas Caniaux en Rémi Le Capon ; vertaling [uit het Frans]: Ben Kamphuis ; redactie: Seppe Cools