De twistappel / bedacht en geschreven door Luc Ferry ; scenario Clotilde Bruneau ; artistieke leiding en storyboard Didier Poli ; tekeningen Pierre Taranzano ; inkleuring Stambecco ; vertaling [uit het Frans]: Dieter Van Tilburgh