Bochtenwerk / Turf ; vertaling [uit het Frans]: Xmed