Half-blood / André Taymans ; vertaling [uit het Frans]: Kris De Saeger ; inkleuring Studio Sept B