De uitbarsting / tekeningen: Brice Cossu ; scenario: Olivier Bocquet ; inkleuring: Yoann Guillo ; vertaling [uit het Frans] en lettering: BOOM!