Gold black / tekeningen Legrain ; scenario Benec ; inkleuring Elvire De Cock ; vertaling [uit het Frans]: BOOM!