De beer in de boot / Ilse-Margret Vogel ; Han G. Hoekstra [adapt.]