De discipel / Hjorth Rosenfeldt ; vert. [uit het Zweeds] door Geri de Boer