Close-up trucs / Stephanie Turnbull ; [vert. uit het Engels: Linda Broeder]