Slechte orkestratie / scenario Laurent Galandon ; tek. Viviane Nicaise ; kleuren Jérôme Maffre ; [vert. uit het Frans]