De gezellen van de arend / scenario: Philippe Thirault ; tek.: Christian Højgaard ; inkleuring: Jesper Ejsing ; [vert. uit het Frans: Arend Jan van Oudheusden]
Oorspr. Franse uitg.: Les Humanoïdes Associés, 2003