De opkomst. Wall Street / scenario Stephen Desberg ; tek. Griffo ; inkleuring Roberto Burgazzoli ; supervisie inkleuring Griffo ; [vert. uit het Frans]