Bijl / tekst Jean Dufaux ; tek. & inkleuring Béatrice Tillier ; [vert. uit het Frans]