De zeeleeuw / scenario & tek.: Marion Poinsot ; kleuren Bob Beré [i.e Bergé ; vert. uit het Frans]