Tekst in het Italiaans, Hongaars en Nederlands
Wereldpremière oorspr. versie van 'Il prigioniero': 20 mei 1950, Teatro Comunale Florence. - Wereldpremière oorspr. versie van 'Hertog Blauwbaards Burcht' (A kékszakállú herceg vára): 24 mei 1918, Opera Boedapest. - Première 1 februari 2010, Het Muziektheater Amsterdam
Luigi Dallapiccola 1904 1975, Il prigioniero : un prologo e un atto
Luigi Dallapiccola 1904 1975, Il prigioniero : un prologo e un atto / libretto van Luigi Dallapiccola ; naar Auguste Villiers de l'Isle-Adam en Charles De Coster ; [Klaus Bertisch, samenst. en eindred. ; i.s.m. Chris Engeler ... et al. ; vert. uit het Italiaans door Ike Cialona ; fotogr. Marco Brescia] $ Béla Bartók 1881 1945, Hertog Blauwbaards burcht : (A kékszakállú herceg vára) : opera in één akte, op. 11 / libretto van Béla Balász ; [Klaus Bertisch, samenst. en eindred. ; i.s.m. Chris Engeler ... et al. ; vert. uit het Hongaars door Theodor Duchamps ; fotogr. Marco Brescia]