De orde / Panos Karnezis ; vert. [uit het Engels] door Marijke van der Meer