Bergen / [tekst: Michel Viard ; foto's: Corbis ; vert. uit het Frans: Marijke Koekoek]