The end : Jim Morrison / scenario, tek. en inkleuring: Romain Renard ; [vert. uit het Frans]