De Koning van het Noorden / André Taymans ; inkleuring: Bruno Wesel ; [vert. uit het Frans]