Morro Bay / tek. en inkleuring: Jeanlouis Boccar ; scenario: Jean-Luc Cornette ; [vert. uit het Frans]