De bok / Brad Land ; vert. [uit het Engels] Karina van Santen & Martine Vosmaer