Tosca / Stephen Desberg [sceanrio] ; Francis Vallès [tek. ; vert. uit het Frans]