De jaguar / Ulf Stark ; met tek. van Anna Höglund ; Nederlands [uit het Zweeds vert.] van Jan Kuijper