Bloeiend vacuüm / Michael Swanwick ; [vert. uit het Engels door Walter B. Relsky]